Prevod od "kada sam vidjela" do Češki

Prevodi:

když jsem viděla

Kako koristiti "kada sam vidjela" u rečenicama:

Prvi put kada sam vidjela ova oèitavanja to je bilo prije 5 godina.
Tyhle údaje jsem poprvé viděla před pěti lety.
Kao u petom razredu kada sam vidjela Graysona Wellsa i odmah znala da æemo se slagati i iako nikada nismo, kad pogledam unatrag osjeæam se kao da jesmo.
Jako v páté třídě, když jsem viděla Graysona Wellse, prostě jsem věděla, že budeme mít vážnou známost. A ačkoli jsme ji neměli, když se dívám zpět, je to, jako by jsme ji měli.
Poslljednji pu kada sam vidjela Vaughn-a je bilo noæ prije nego me moja majka ranila.
Naposledy jsem viděla Vaughna, bylo to tu noc předtím, než mě postřelila má matka.
Prvi put kada sam vidjela svoju majku za 20 godina, ona me skoro ubila.
Poprvé, když jsem viděla mou matku po 20-ti letech, skoro mě zabila.
Kada sam vidjela koliko se trudio da ostavi otvorenu tvornicu pomislila sam da se promijenio.
Když jsem viděla, jak bojuje, aby nemusel zavřít továrnu myslela jsem, že se změnil.
Zadnji puta kada sam vidjela ovakvu smrt bila je to moja.
Takovou smrt jsem naposledy viděla jen svou vlastní.
Tata mi je dao toène instrukcije da ostanem u autu, ali odmah kada sam vidjela Duncana, znala sam da je bilo više od izgreda.
Táta výslovně chtěl, abych zůstala v autě, ale když jsem spatřila Duncana, věděla jsem, že jde o víc než jen výtržnost.
Prošlo je osam mjeseci od kada sam vidjela svoju mamu.
Je to 8 měsíců, co jsem viděla matku naposledy.
Kada sam vidjela njihovu fotku, osjetila sam nešto.
Když jsem viděla Ashley a Ashlynu fotku... Něco jsem cítila.
Kada sam vidjela da zgrada pada kao palaèinka...
Když jsem viděla, že se budova zřítila, jako palačinka...
Kada sam vidjela papir za zamatanje iz draguljarnice "Benson", Skoro sam mu ih bacila u lice.
Když jsem uviděla jejich balící papír, málem jsem se na něj vyzvracela.
Kada sam vidjela da ima priliku da pobjegne, pustila sam ga... da ne bi završio kao njegova majka!
Když jsem viděla, že má šanci odtud zmizet, nechala jsem ho.
Bilo je èudo što sam ja uspjela, a kada sam vidjela krov, ja...
Byl zázrak, že já ano, a... Bože, když jsem viděla tu střechu, já...
Ali kada sam vidjela da gasi radio, Odluèila sam da æu prièekati i zagorèati mu život kad doðe doma.
Ale když jsem ho viděla, jak křičí na rádio, rozhodla jsem se, že prostě počkám... a vyřídím si to s ním až doma.
Ali kada sam vidjela koliko si se ti trudio ovdje i kako je Joel sada ponosan mislim koliko ste obojica ponosni sada kontam.
Ale když jsem viděla, jak jste oba makali a jak je teď Joel hrdý... jak jste teď oba hrdí. Už to chápu.
Kada sam vidjela da g. Greggs vodi Jesseja u stranu. Zgrabila sam kaput i otišla.
Když jsem viděla, jak pan Greggs odvádí Jesseho, popadla jsem kabát a odešla.
Ponekad sam željela zaplakati kada sam vidjela da ljudi na televiziji nisu baš poput nas.
Na krajíčku jsem měla pláč, když lidé v TV nebyli jak my.
Došla sam ravno kuæi, kada sam vidjela ovo na vijestima.
Přišla jsem hned domů, když jsem to viděla ve zprávách.
Ali sada kada sam vidjela tko je on, ovaj novi Sam koji želi djecu koji je spreman da se smjesti.
Ale teď, když jsem viděla, jaký je, tenhle nový Sam, který chce děti, který je připravený se usadit.
I onda kada sam vidjela taj ožiljak na njegovoj ruci...
A pak jsem uviděla tu jizvu na ruce...
Bio je to prvi put kada sam vidjela da je netko...
Bylo to poprvé, co jsem viděla, jak někdo...
Shvatila sam te tek kada sam vidjela koliko voliš svoje prijatelje.
Uvědomila jsem si, že pouze tehdy, když jsem viděla, jak moc máš rád své přátele.
Zadnji put kada sam vidjela Johna, bio je... èisto obrijan i bio je ošišan kao marinac. Oh, imao je madež na svom...
Naposledy když jsem Johna viděla byl... oholený a měl námořnický sestřih.
Pozornik Reagan mi je pomogao i kada sam vidjela èlanak u novinama samo sam... htjela uzvratiti uslugu.
Strážník Reagan mi pomohl, a když jsem viděla ten článek v novinách, chtěla jsem mu tu laskavost oplatit.
Postojao je trenutak kada sam vidjela samo perje.
V jednom momentě jsem viděla jen pírka.
Prvi puta kada sam vidjela mrtvaca... bio je to pijanac iz kvarta.
První mrtvola, kterou jsem viděla, byl ožrala ze sousedství.
Kada sam vidjela da nije ondje, vozila sam do nekoliko mjesta na kojima bi mogao biti.
Když jsem viděla, že tam není, tak jsem jela na pár míst, kde podle mě být mohl.
Kada sam vidjela što si ti uèinio sa svojim životom kad je Emma kroèila u njega, pomislila sam, "Mogu ja to!
Když jsem viděla, co jsi udělal se svým životem, když jsi získal Emmu, řekla jsem si "To zvládnu!
Kada sam vidjela fus notu pored svog imena, zlo mi je došlo, jer sam u sekundi skontala kako æeš uvijek gledati na mene.
Když jsem u svého jména viděla tu hvězdičku, udělalo se mi špatně od žaludku. Protože najednou jsem pochopila, jak mě vždycky budeš brát.
1.5024809837341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?